‘Kom allen tot Mij’, zegt Jezus - Mt, 11, 28
First Communion
Dear parent(s),
We would like to invite you and your child to join the catechesis for the first communion. This catechesis will be given by pastoral worker Saskia van den Kieboom. We will start with the question: ‘Who is Jesus?’ We will work with different bible stories as well, we will look for the connection with the contemporary life. The church in Antwerp nowadays is very diverse. Of course this is an important theme as well in our catechesis.
- Sign up: before 20 october 2019
- Celebration of the Mass with first communion: 24 may 2020, Sacred Heart Church, Lange Beeldekensstraat 22, 2060, Antwerp. Mass starts at 10:30.
- Catechesis: 10 gatherings on Wednesday in the afternoon in the parish-house, Lange Beeldekensstraat 18.
- For sign up, please send: name child, adres, date of birth, GSM number and names parents to svdkieboom@yahoo.com
Any questions? You can contact me by mail or GSM/Whatsapp: 0496384023. I look forward to a enriching catechesis!
Kind regards,
Saskia van den Kieboom – Pastoral worker Antwerp North
Eerste Communie – parochies Sint Antonius en Heilig Hart van Jezus
Beste ouder(s),
Graag nodigen we u en uw kind van harte uit om deel te nemen aan de catechese voor de Eerste communie. De catechese wordt dit jaar gegeven door pastoraal werkster Saskia van den Kieboom. We starten vanuit de vraag: ‘Wie is Jezus?’ Ook nemen we verschillende bijbelverhalen ter hande, die koppelen we aan de actualiteit van vandaag. Daarnaast gaan we in op de diversiteit van de kerk van vandaag.
- Aanmelden: voor 20 oktober 2019.
- Communieviering: 24 mei 2020, Heilig Hart Kerk, Lange Beeldekensstraat 22, 2060, te Antwerpen. De viering begint om 10:30.
- Catechese: 10 bijeenkomsten op woensdagmiddag, steeds van 14:00 tot 16:00 in de pastorij van Heilig Hart, Lange Beeldekensstraat 18. Data nader te bepalen.
- Opgeven: Naam, adres, geboortedatum, gsm en namen van de ouders sturen naar svdkieboom@yahoo.com
Heeft u nog vragen? Aarzel niet om mij te contacteren per mail of GSM/ Whatsapp: 0496384023. Ik kijk alvast uit naar een fijne catecheseperiode.
Vriendelijke groet,
Saskia van den Kieboom – Pastoraal werkster Antwerpen Noord
Première communion. Paroisse de Saint Antoine et du sacré cœur de Jésus.
Cher parents,
On aimerai de tout cœur vous inviter à vous et vos enfants à la catéchèse de première communion. La catéchèse cette année sera donné par Saskia van den Kieboom. On va commencer par la question :”Qui est Jésus? “ aussi nous prendrons différents morceaux bibliques qui enchaînent avec la réalité d’aujourd’hui. D’un autre côté, on va traiter la diversité de l’église aujourd’hui.
- Annonces : le 20 octobre 2019
- Célébration de la première communion : 24 mai 2020 dans l’église du sacre cœur Lange Beeldekensstraat 22, 2060, à Anvers. La célébration commence à 10:30.
- Catéchèse : 10 rencontres le mercredi après-midi. Les dates seront à déterminer. Lange Beeldekensstraat 18
- Données nécessaires : nom et prénom, adresse, date de naissance, numéro de téléphone et nom et prénom des parents : envoyez-les à l’adresse suivante svdkieboom@yahoo.com
Avez-vous des questions ? n’hésitez pas à vous mettre en contact avec moi par email ou par téléphone au Whatsapp 0496384023. J’espère qu’on aura une bonne période de Catéchèse
Bien à vous ,
Saskia van den Kieboom, travailleuse de la pastorale d’Anvers nord
Primera comunión- Parroquia de San Antonio y Sagrado Corazón de Jesús
Queridos padres,
De corazón nos gustaría invitaros a usted y a su hijo a participar en las catequesis de primera comunión. Las catequesis este año serán impartidas por la trabajadora pastorale Saskia van den Kieboom. Empezaremos con la siguiente pregunta: “¿Quién es Jesús?”. También tomaremos distintos relatos bíblicos que conectan con la actualidad de hoy. Por otro lado, vamos a tratar la diversidad de la Iglesia hoy.
- Anuncios: 20 octubre de 2019
- Celebración de la primera Comunión: 24 mayo 2020 en la iglesia del Sagrado Corazón, Lange Beeldejkensstraat 22, 2060, en Amberes. La celebración empieza a las 10.30.
- Catequesis: 10 encuentros en la tarde de los miércoles. Las fechas aún se tienen que determinar. Lange Beeldekensstraat 18.
- Datos necesarios: Nombre, dirección, fecha de nacimiento, número de teléfono y nombres de los padres: enviarlos a la dirección de correo electrónico svdkieboom@yahoo.com
¿Alguna pregunta? No dudes en contactarme por e-mail o por teléfono a través de Whatsapp: 0496384023. Espero que tengamos un buen período de catequesis.
Atentamente os saluda,
Saskia van den Kieboom- Trabajadora pastoral en Amberes Norte
Reacties
Om reacties te zien en te reageren op dit artikel moet je je eerst even aanmelden via het menu bovenaan. Tot gauw.