Wat Hildegard von Bingen wilde zeggen
BOEK | Al een paar decennia wordt de muziek van Hildegard von Bingen (1098-1179) wereldwijd beluisterd. Antifonen en responsories, hymnen en sequenties uit Symphonia armonie celestium revelationum weerklinken in allerlei uitvoeringen. Wat bedoelde de middeleeuwse mystica en theologe met haar verzen en composities? Deze eerste volledige vertaling van de Latijnse Symphonia van Hildegard von Bingen wil een sleutel zijn om de wereld van de ‘Sibille van de Rijn’, zieneres en theologe, wetenschapsvrouw en kunstenares, ook via haar poëzie toegankelijk te maken. Vertaler Patrick Lateur is classicus en publiceert als dichter en vertaler, bloemlezer en essayist.
• ‘Symphonia gezangen’, Patrick Lateur, Halewijn, €28,95. Bestel hier.
Ook zot van Dimpna?
EXPO | De expo ZOT van DIMPNA van The Phoebus Foundation brengt het monumentale Dimpna-altaarstuk van Goossen Van der Weyden (1505) naar Geel. Je ontdekt er de geheimen achter de lagen verf en maakt kennis met de buitengewone wereld van Van der Weyden. The Phoebus Foundation onderwierp de panelen aan een uitgebreid restauratieproject van meer dan drie jaar. Het eindresultaat is verbluffend, net zoals de ontdekkingen tijdens het proces. Kom het bewonderen, van 1 april tot 28 augustus 2022, in de Sint-Dimpnakerk in Geel.
• Meer info op de website 'Zot van Dimpna’
De wereld van Kina: de tuin
EXPO | Nog op zoek naar een vakantieactiviteit voor de kleinsten? In De wereld van Kina in Gent kan je kinderen van 3 jaar laten kennismaken met de wondere wereld van de natuur en de tuin. Kunnen berken verdriet hebben? Praten bijen met elkaar? Zijn spinnen echte griezels? In De wereld van Kina: de Tuin kan je op zoek naar het antwoord.
Droom even weg in de oudste heemtuin van Vlaanderen. Je vindt er zo’n 1500 planten: bomen, struiken, geurende kruiden en kleurrijke bloemen. Elfjes leiden de kleinsten rond in de Tinkeltuin, een zintuigentuin. Binnen in het museumgebouw vertellen we je iets meer over bijen, spinnen, planten en paddenstoelen. Maak ook kennis met Letizia en onze andere levende vogelspinnen.
• Meer info en praktische info op de website.
De terugkeer van de oudste zoon
BOEK | Als oudste zoon van een gezin van acht kinderen verliet de Nederlandse schrijver Abdelkader Benali als 18-jarige het huis om er maar zelden en dan slechts kort terug te keren. Zijn jongste boek Moeder en zoon – Een verhaal over thuiskomen gaat over de reis die Benali met zijn moeder maakte naar Sint-Petersburg, waar ze in de Hermitage samen naar Rembrandts De terugkeer van de verloren zoon gaan kijken. Lees meer.
• ‘Moeder en zoon’, Abdelkader Benali, Lannoo, 64 blz, €12,99
Het DNA van God
BOEK | Drieduizend jaar geleden, in de gebieden die we nu Israël en Palestina noemen, aanbad een groep mensen een ‘vadergod’ genaamd El. El had zeventig kinderen, een van hen was Jahweh. Jahweh was een gewoon mens, hij had een lichaam, een vrouw, nakomelingen en collega’s. Hij vocht tegen monsters en andere stervelingen, hij was verzot op lekker eten en goede wijn, schreef boeken en maakte uitstapjes en deed zo af en toe een dutje. Maar hij zou iets veel groters en veel abstracters worden: de God van de grote monotheïstische religies.
Zoals professor Francesca Stavrakopoulou in God. Een anatomisch onderzoek laat zien gaat Gods DNA duizenden jaren terug, naar lang voordat de Bijbel werd geschreven. Hoewel theologen hem vandaag de dag voorstellen als een wezen zonder lichaam – als iets metaforisch, figuurlijks of poëtisch – leek God in zijn oorspronkelijke vorm veel meer op ons mensen dan we ooit zouden vermoeden: God praatte, liep, lachte, huilde, voelde, sliep en ademde net als wij.
God. Een anatomisch onderzoek brengt God terug tot menselijke proporties. Door zijn lichaam zorgvuldig te onderzoeken, van zijn hoofd tot zijn handen, van zijn voeten tot zijn edele delen, laat Stavrakopoulou zien hoe ons godsbeeld zich door de eeuwen heen heeft ontwikkeld, waarmee ze een fascinerend nieuw licht werpt op de oorsprong van de westerse cultuur.
• God, een anatomisch onderzoek, Francesca Stavrakopoulou, Ambo/Anthos, €39,99