De rechtbank herroept de vergunning van de Waalse kalkreus Lhoist voor de uitdieping van een kalkgroeve in de buurt van de abdij van Rochefort.
De trappisten van de abdij van Notre-Dame de Saint-Rémy in Rochefort, nabij Namen, halen opgelucht adem nu de rechtbank in Marche-en-Famenne de vergunning heeft geschorst van Lhoist voor pompproeven vlakbij de bron van Tridaine. Die bron wordt door de trappisten gebruikt bij het brouwen van hun bekende trappistbier. De rechtbank oordeelde dat het bezwaar van de abdij deels gegrond was. Meteen is de vergunning die de Waalse overheid op 6 juni aan kalkreus Lhoist toestond voor de uitdieping van de kalkgroeve geschorst.
Het was al de derde keer dat de Waalse kalkproducent een vergunning voor ondergrondse pompproeven probeerde te krijgen. De abdij van Rochefort is eigenaar van de bron van Tridaine. De trapppisten hadden geprotesteerd omdat de proeven de kwaliteit van hun wereldvermaarde bier zouden aantasten.