Determinada Determinación
Ik weet dat het riskant is om bij mijn beslissing te blijven,
Maar ik nam ze omdat ik weet dat ze de beste is.
Verblijf na verblijf
Vorder ik in mezelf
Uiteindelijk komt de zon op.
Ooo, Resoluut
Ga ik de weg van de Heer
Ooo, met vastbesloten vastberadenheid.
Ik breek de ketens die me tegenhouden.
Het is de moeite waard, ik leef in vrijheid.
Verblijf na verblijf
Vorder ik in mezelf
Uiteindelijk komt de zon op.
De rockband La Voz del Desierto (Stem van de Woestijn) ontstond in 2004 in een priesterseminarie in het Spaanse Alcala de Henares. Vier priesterstudenten vonden elkaar in hun passie voor rockmuziek. Hun nieuwste album staat in het teken van de 500ste geboortedag van de heilige Teresa van Avila. Deze mystica werd in 1970 door paus Paulus VI als eerste vrouw ooit uitgeroepen tot kerklerares.
Spiritualiteit van Teresa van Avila
Verblijf na verblijf vorder ik in mezelf.
De lyrics van het liedje Determinada determinación verwijzen naar de spiritualiteit en het leven van Teresa van Avila. Zo is in de opstap naar het refrein Verblijf na verblijf vorder ik in mezelf een van haar beroemdste werken te herkennen, namelijk De innerlijke burcht. Daarin beschrijft ze het innerlijke leven van de mens als een kasteel met zeven verblijven. Je moet ze allemaal door om tot in het centrum te komen, waar God woont. En jij zelf.
Uiteindelijk komt de zon op klinkt op het eerste gezicht misschien banaal, maar wordt rijk tegen de achtergrond van de geestelijke nacht die Teresa doormaakt na een lange periode van fysiek lijden en spirituele rijkdom. Ook die nacht gaat voorbij, en wordt gevolgd door een nog grotere eenheid met God. Het is die eenheid die haar fundamenteel vrij maakt en tot vastberaden keuzes brengt voor onthechting en engagement.
Vastberadenheid is de vrucht van christelijke durf. Paus Benedictus XVI over Teresa van Avila
Na haar geestelijke nacht breekt voor Teresa een levensfase aan van groot engagement. Tegen de traditionele opvattingen van haar tijd in en ondanks vele tegenkantingen, zet ze zich in voor een nieuwe vorm van religieus leven. Over heel Spanje sticht ze kloosters, die uitgroeien tot een nieuwe orde, de ongeschoeide karmelieten. Haar vastberaden karakter heeft zeker geholpen om vol te houden. Maar haar kracht putte ze uit haar diepe wortels in gebed en God.
Ontdek meer: Teresa van Avila: leven, spiritualiteit, werk