Voor miljoenen werknemers komt stilaan de dagelijkse routine weer op gang. Sommige senioren die de pensioengerechtigde leeftijd naderen, beginnen misschien al uit te kijken naar dat pensioen. Voor zuiderburen in die situatie is 1 september alvast geen leuke dag. Dan wordt de pensioenhervorming van kracht die de Fransen eerder dit jaar opgedrongen kregen en die de pensioengerechtigde leeftijd optrekt van 62 naar 64 jaar. Een Fransman of Française die net na 1 september 1961 geboren is, ziet zijn of haar vurig gekoesterde pensioenplannen mogelijk op de helling komen te staan.