Thomas van Aquino beschrijft op een poëtische wijze deze reële aanwezigheid in het Tantum Ergo
Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui: et antiquum documentum novo cedat ritui: Praestet fides supplementum sensuum defectui. Genitori, Genitoque laus et iubilatio, salus, honor, virtus quoque sit et benedictio: procedenti ab utroque compar sit laudatio. Amen.
Laten we dit sacrament nederig eren waarbij de oude wetten wijken voor het nieuwe testament Het geloof overtreft wat de zintuigen niet waarnemen Lof en jubel, heil , eer en deugd aan de Vader en de Zoon, Laten we de Vader en Hij die voorkomt uit de Vader Op dezelfde wijze eren. Amen
