Chers Paroissiennes et paroissiens,

Comme vous l’avez certainement constaté, les travaux de rénovation du bâtiment avancent bien. Trois phases – planifiées sur trois ans – sont prévues : façade Sud (travaux qui se terminent en mai), le chœur (travaux qui commencent fin avril) et la façade nord  / tour du clocher (prévus l’année prochaine). L’église sera alors remise en état pour vous accueillir jusqu’à la fin du siècle. 

Ces travaux extraordinaires sont subsidiés. Leurs coûts ne sont donc pas à charge des paroissiens.

Par ailleurs, la Fabrique d’église doit assurer les moyens matériels pour l’exercice du culte. Ses dépenses ordinaires (chauffage, électricité, assurances, objets de culte,...) s’élèvent approximativement à 23.000€. Soit en moyenne 220€ par célébration. Ses revenus (collectes, célébrations-messes-enterrements) avoisinent 10.000€, soit un déficit de 13.000€. En cas d’insuffisance de revenus, nous pouvions jusqu’à présent faire appel à une intervention de la commune. 

Du fait de la nouvelle législation, la commune ne pourra plus le faire et le déficit ne sera que partiellement couvert par la région. Sans changement, nous serons en déficit permanent et donc incapables de maintenir les lieux correctement à disposition du culte. 

Des équipes de bénévoles nous aident déjà chaque semaine notamment pour l’entretien des lieux et nous ne les remercierons jamais assez. Néanmoins, nous devons, avec les communautés paroissiales, chercher de nouvelles voies pour arriver à l’équilibre afin de continuer à célébrer dignement et éviter les coupures de chauffage et d’électricité que nous avons connues récemment. 

Chaque célébration représente une charge de 2€ par participant, votre aide est donc essentielle dans la recherche de solutions à cet équilibre financier et vos suggestions les bienvenues. Vos dons sont également bienvenus, au moyen des troncs, lors de la première collecte du mois ou au compte BE05 1030 6916 1775 avec pour mention « les amis de l’église St Pierre ».

Le conseil de la Fabrique d’église.

Beste Parochianen,

Zoals u gemerkt zult hebben, vorderen de renovatiewerken aan het gebouw goed. Er zijn drie fasen gepland - driejarenplan - : de zuidgevel (werken afgerond in mei), het koor (werken gestart eind april) en de noordgevel/klokkentoren (gepland voor volgend jaar). De kerk zal dan in haar oude glorie hersteld zijn en klaar om u te ontvangen tot het einde van de eeuw.

Deze buitengewone werken worden gesubsidieerd. De kosten worden niet gedragen door de parochianen.

Anderzijds moet de kerkfabriek de materiële middelen verschaffen voor de uitoefening van de eredienst. De gewone uitgaven (verwarming, elektriciteit, verzekering, voorwerpen voor de eredienst, enz.) bedragen ongeveer 23.000 euro. Dat is een gemiddelde van 220€ per dienst. De inkomsten (collectes, vieringen, missen en begrafenissen) bedragen ongeveer 10.000 euro, wat neerkomt op een tekort van 13.000 euro. Bij onvoldoende inkomsten konden wij tot nu toe een beroep doen op de gemeente om in te grijpen.

Als gevolg van de nieuwe wetgeving zal de gemeente dit niet langer kunnen doen en zal het tekort slechts gedeeltelijk door de regio worden gedekt. Zonder aanpassing zal er een permanent tekort zijn en kunnen we het kerkgebouw niet in goede staat houden voor de erediensten.

Teams van vrijwilligers helpen ons al elke week met het onderhoud van de kerk en wij kunnen hen niet genoeg bedanken. Toch moeten we samen met de parochiegemeenschappen op zoek gaan naar nieuwe manieren om een evenwicht te houden, zodat we de erediensten op een waardige manier kunnen voortzetten en de verwarmings- en elektriciteitsstoringen die we de laatste tijd hebben meegemaakt, kunnen voorkomen.

Elke viering/dienst betekent een last van 2€ per parochiaan en is uw hulp aldus van essentieel belang bij het vinden van oplossingen voor dit financiële evenwicht; uw suggesties zijn welkom. Giften zijn ook welkom, hetzij via de offerblokken, bij de eerste collecte van de maand of op de bankrekening BE05 1030 6916 1775 met de vermelding "Vrienden van de Sint-Petruskerk".

De Raad van de Kerkfabriek.

GIFTEN ZIJN STEEDS WELKOM !

op het rekeningnummer : BE79 4370 1811 9133  PAROCHIE

                                              KREDBEBB

geldinzameling.jpg

KERK & LEVEN, UW TROUWE REISGEZEL HET HELE JAAR DOOR

Kerk & Leven is het wekelijkse parochieblad met informatie en duiding, en drie eigen pagina's vol nieuws uit onze pastorale eenheid Jette.

Een abonnement kost 39 euro (steunabonnement vanaf 45 euro).

Abonneren kan door overschrijving van het correcte bedrag

op rekening BE89 4370 1690 2185  KERK EN LEVEN

Meer info ook bij Jean-Louis Lenders, verantwoordelijke abonnementen. Hij is elke zondag te bereiken in "De Pastorie" of via een berichtje aan jeanlou.sintpieter@gmail.com

We danken u alvast voor uw vertrouwen! 

Pastoor Dirk en de plaatselijke redactie van uw parochieblad