Elke week een portie Manna

Een gesprek met de makers: Kolet Janssen (tekst) en Roel Ottow (illustraties)

Kolet en Roel, we kennen jullie van Mosterdzaadjes. Waarom nu Manna?

KJROMakersvanManna.png

Kolet: In Mosterdzaadjes brachten we het evangelie van de zondag in een hertaalde versie voor kinderen. We begonnen daarmee in coronatijd, omdat veel kinderwoorddiensten toen niet konden doorgaan. Maar we merkten dat de rubriek ook daarna druk werd gebruikt. Na drie jaar (op enkele ontbrekende maanden na die we in 2024 nog zullen aanvullen) zijn we rond met de evangelielezingen. Toen groeide het idee om iets dergelijks te doen met de grote verhalen uit het Oude Testament. Dat gaan we doen in Manna.

Roel: Ik heb al heel wat Bijbelverhalen geïllustreerd, onder andere voor ‘Hosanna’ van Kolet. Die verhalen vormen hier meestal de basis. Ik zoek of maak er tekeningen bij. Zo wordt de reeks een mooi geheel. 

Voor wie zijn de verhalen precies bedoeld?

Kolet: De verhalen zijn geschreven voor kinderen van ongeveer zes tot twaalf jaar. Meestal zal een volwassene ze voorlezen. Er zit ook telkens een denkvraag, een doe-tip en een kort gebed bij. Die zijn heel geschikt om er in groep mee te werken. Dat kan een catechesegroep zijn, een klasgroep, een groep van de kinderwoorddienst… Of gewoon in je gezin, met ouders en kinderen of grootouders en kleinkinderen. Met het hertalen van de verhalen wil ik mensen ook woorden geven om over hun geloof te praten met kinderen.

Waarom hertalen jullie nu de verhalen van het Oude Testament?

Kolet: Naast de verhalen over Jezus in de evangeliën is er nog een schat aan geloofsverhalen in het Oude Testament. De leefwereld van die verhalen staat vaak nog verder af van kinderen, zodat een hertaling heel belangrijk is. Want de kern van de geloofservaringen van figuren zoals Samuël, David, Judit en nog zovele anderen spreekt ook ons nog altijd aan. Als de verhalen in een vorm worden verteld die kinderen raakt in hun hart, kunnen ze betekenis krijgen in hun leven. Het is een rijkdom uit onze traditie die we aan kinderen niet mogen onthouden.

Roel, waarom illustreer jij graag Bijbelverhalen?

Roel: Ik heb een opleiding tekenen en schilderen gevolgd en ben sinds 1985 zelfstandig illustrator en ontwerper. Ik werk zowel voor kinderboeken (o.a. de kinderbijbels 'Volg Mij’, ‘Hosanna’ en ‘Kom tot Mij') als voor bedrijven en tijdschriften. In 1972 heb ik heel bewust gekozen voor Christus als mijn Heer en sindsdien wil ik die vreugde zoveel mogelijk delen, dus ook in mijn tekenwerk.
Mijn adagium is ‘Niet zeuren, maar kleuren’, en het meeste plezier haal ik uit 'mooie dingen maken' en 'dingen mooi maken', en dat in diverse technieken, van pastel en acryl tot viltstift en inkt, en qua stijl van dromerig tot realistischer. Zo blijft er wat te 'lezen', met bij voorkeur een lach erbij. 

Verdwijnen de Mosterdzaadjes nu?

Kolet: Helemaal niet! Je kunt via mosterdzaadjes.graagsamen.be heel makkelijk de aflevering vinden van het evangelie van de zondag die komt. Die staat altijd bovenaan. Verder is er een archief met alle afleveringen. En daarnaast kun je dus elke week vanaf maandag genieten van een Manna-verhaal uit het Oude Testament, eenvoudig te vinden via manna.graagsamen.be. We beginnen vooraan in de Bijbel. Volgende week duiken we in het prachtige eerste scheppingsverhaal. Met alweer schitterende tekeningen van Roel erbij!