Als een ongelovige uitlegt waarin hij niet gelooft, denkt een gelovige vaak: “Maar daar geloof ik óók niet in!”
Als die gelovige dan probeert uit te leggen waarin hij wél gelooft, dan wordt dat blijkbaar moeilijker. Of dan zie je dat andere gelovigen dat helemaal anders invullen, op het risico af dat ze elkaar afwijzen of verketteren.
Als we geloven zo moeilijk onder woorden kunnen brengen, moeten we dan maar meteen stoppen met het te proberen? “God (of geloof) laat zich niet in woorden vangen?” Maar hoe letterlijk moeten we geloofstaal nemen? Gaat geloof nog wel over iets, heeft het nog een inhoud? Men zegt soms dat geloofstaal symbolisch werkt; maar niet alle symbolen werken even goed. Wat doen we met Bijbelvertalingen? Welke taal gebruiken we in liturgie? En hoe spreken we over geloof tegenover kinderen en jongeren?
In deze reeks denken we na over geloof-waardige taal, met lezingen vanuit filosofie, bijbelwetenschappen, moderne media en kinderliteratuur. Je kan je inschrijven voor de volledige reeks, of één of meerdere afzonderlijke lezingen volgen.
Het onzegbare ver-tolken
prof. dr. Jacques Haers
Religieuze ervaringen en geloof vereisen een eigen taalspel, dat ook andere taalspelen kan inspireren. Tegenover het transcendente levensmysterie dat in religies gearticuleerd wordt, schiet taal altijd tekort. En toch opent het gelovige spreken een uitnodiging om een belangrijke dimensie van het mensenleven te verkennen en te verbeelden.
Maandag 26 februari 2024 in Gent | dinsdag 27 februari 2024 in Kortrijk en online
Jacques Haers is professor emeritus aan de Faculteit Theologie en Religiewetenschappen KU Leuven en verbonden aan de Leuvense Universitaire Parochie.
De geloofwaardigheid van religieuze teksten
Arjan Knop
De Bijbel is een intrigerend boek. Met enkel woorden kan het werelden in beweging zetten en anderen doen instorten. Eeuwenoude teksten wisten zoveel gezag te vergaren dat vele miljoenen mensen in de loop van duizenden jaren zich erdoor hebben laten leiden. In deze lezing onderzoeken we de kracht van religieuze teksten, de uitdagingen waar vertalers voor staan en bovenal de vraag naar waar we precies waarheid kunnen vinden in de Bijbel. Het zal blijken dat het antwoord hierop sterk samenhangt met de kwestie van goddelijke openbaring van de religieuze teksten.
Maandag 4 maart 2024 in Gent | dinsdag 5 maart 2024 in Kortrijk en online
Na zijn studies theologie in Groningen trok Arjan Knop naar KU Leuven, waarna hij elf jaar predikant was in de protestantse kerk in Kortrijk. Vandaag is hij is universitair docent aan de protestantse theologische faculteit in Brussel, waar hij de Bijbelse vakken en talen doceert.
Tot de verbeelding spreken
Bart Paepen
Sporen van evangelie vind je verrassend vaak op plekken waar je ze niet vermoedt. Priester Bart Paepen gidst je vanuit deze blik door de wondere wereld van Netflix en Disney+.
Maandag 18 maart 2024 in Gent | dinsdag 19 maart 2024 in Kortrijk en online
Bart Paepen behaalde een master in Germaanse talen en in Bijbelse theologie en is pastoor van de Antwerpse kathedraal. Hij lanceerde het YouTube-kanaal “Screensaver”, waarin hij aanwijst hoe christelijke thema’s meespelen in hedendaagse populaire films of tv-series.
Religieuze taal voor een specifieke doelgroep | kinderen
Kolet Janssen
Religieuze taal is vaak plechtig en formeel, en niet zo toegankelijk voor mensen van nu. Om met kinderen te spreken over geloof en geloof te beleven is een hertaling nodig met aandacht voor de traditie, maar ook voor hun eigen leefwereld en vragen. Dat vraagt een behoedzaam zoeken naar een manier om de kostbare verhalen van de Bijbel en de gebeden van de traditie opnieuw te verwoorden. Het vraagt ook het aanleren van een gevoeligheid voor de taal van verhalen in het algemeen.
Maandag 25 maart 2024 in Gent | dinsdag 26 maart 2024 in Kortrijk en online
Kolet Janssen schrijft fictie en non-fictie voor kinderen en volwassenen. Daarnaast is ze columniste voor onder andere Kerknet en heeft ze haar eigen blog.
Praktisch
- Maandag 26 februari, 4, 18 en 25 maart 2024 telkens van 19.30 tot 21 uur | KU Leuven Gent (Gebr. De Smetstraat 1, Gent)
- Dinsdag 27 februari, 5, 19 en 26 maart 2024 telkens van 19.30 tot 21 uur | KU Leuven Kulak (E. Sabbelaan 53, Kortrijk)
Deelnameprijs is 50 euro voor de volledige reeks of 17 euro voor één avondlezing. Je kan betalen via overschrijving op rekeningnummer IBAN BE31 2850 2133 2955 met vermelding van '400/0024/35143 + naam deelnemer(s)'. Of je betaalt na ontvangst van factuur.
Postuniversitair Centrum KU Leuven Campus Kulak Kortrijk E. Sabbelaan 53 bus 7643 - 8500 Kortrijk +32 56 24 61 84 - puc@kuleuven.be puc.kuleuven.be
|
Door mij in te schrijven, verklaar ik mij ermee akkoord dat de gegevens die ik verstrek, gebruikt worden om mij te contacteren in de context van deze opleiding en voor alle nuttige opvolging ervan.
|