Spreekwoorden, gezegden en Bijbelse uitdrukkingen in de Bijbel en in onze taal
Door het oog van de naald kruipen. Voorbeeld: Het is ongelofelijk dat ze nog levend uit die brandende auto zijn geraakt, ze zijn wel door het oog van de naald gekropen. Mat 19:24 Jezus zegt tot zijn leerlingen “…het is gemakkelijker voor een kameel om door het oog van een naald te gaan dan voor een rijke om het Koninkrijk Gods binnen te gaan .” Dit spreekwoord vinden we eveneens terug in de Koran alsook in de Thora maar heeft wel een andere betekenis als wij die heden ten dage eraan geven. Nederigheid is hierin belangrijk. Eén verklaring is dat de oog van de naald een klein poortje was naast een grote poort in Jeruzalem. Als na het duister de stad nog in wilde moest je jouw lastdier ontladen, het dier door de nauwe poort jagen en de vracht weer opstapelen. Een heel gedoe dus. Denk je dat we ons kunnen ontdoen van alle aardse ballast om de hemelse stad binnen te gaan?
