Gaudate is tegelijk de gregoriaanse intredezang voor de mis van de derde zondag van de Advent .
Verheugt u altijd in de Heer,
ik herhaal het, verheugt u!
Dat uw bescheidenheid aan alle mensen bekend worde,
want de Heer is nabij.
Weest om niets bekommerd,
maar laat al uw verlangens aan God kennen
door het gebed.
De term "Gaudate" is ontleend aan een vers uit de Brief van Paulus aan de Filippenzen (4:4), waarin de apostel Paulus de gemeenschap oproept tot vreugde:
Gaudate in Domino semper. Iterum dico: Gaudete!
Verheugt u in de Heer te allen tijde. Nog eens: verheugt u! (Willibrordvertaling)
Op deze derde Adventszondag mag oudroze, een mengsel van paars en wit, als liturgische kleur worden gebruikt in plaats van paars.
En bij deze derde zondag branden we de derde kaars van de adventskrans. Het licht waarin we komen te staan, verspreid zich meer en meer en brengt is nu wel heel wat dichter bij Kerstmis.
Bij het aansteken van de kaars spreken we onze goede wil uit om zelf getuige te zijn van het licht, om Gods licht te laten schijnen op situaties van onrecht en onverschilligheid.
Licht in onze ogen, redder uit de nacht,
geldt uw mededogen nog wie U verwacht?
Regen uw gerechtigheid en bevrucht de aard,
tot de trouw ontkiemt en vrede bloeien gaat!
Kyrie eleison, wees genadig, Heer!
Breng ons naar de morgen wacht niet langer meer!