Wat zijn de boodschappen van Jezus aan Marguerite en de kleine zielen ? …
"De Boodschappen door Jezus aan Marguerite gegeven werden door haar op schrift gesteld onder impuls van haar geestelijke leidsman Pater Maes vanaf 1965. De Boodschappen die oorspronkelijk in het Frans werden gedrukt hebben het imprimatur en het "nihil obstat" ontvangen van bisschop G.M. van Zuylen op 4 maart 1971 en tot de latere teksten (2de deel) uitgebreid op 11 februari 1980.
Ook de Nederlandstalige uitgave kreeg het imprimatur op 1 mei 1980 voor de volledige Boodschap die toen uit twee delen bestond.
Het derde deel ontving in het Frans het imprimatur op 22 juli 1988. In het Nederlands op 28 augustus 1995. Uiteindelijk kreeg het vierde deel op 13 juni 1997 het imprimatur van Mgr. Houssiau, bisschop van Luik.
Het "nihil obstat" betekent dat er in de geschriften niets gevonden is dat indruist tegen de leer van de katholieke Kerk.
De boeken van de Boodschap zijn te koop voor 20 euro per deel, in het Internationaal Centrum te Chèvremont, zie contactgegevens onder rubriek "Contact"
Ook bij Jo Frederickx zijn boeken te koop, en bij de regionale verantwoordelijken: contactgegevens zie "Contact".
Wij publiceren hier een boodschap uit de boeken, of een uittreksel uit een boodschap. Regelmatig zullen we deze vervangen door een andere boodschap."
Wat is “Nihil Obstat” eigenlijk?
“Nihil Obstat” is een latijnse uitdrukking en betekent “Niets staat in de weg”. Dit is de omschrijving waarmee de censor van de katholieke kerk aangeeft dat een geschrift toestemming krijgt om uitgegeven en gelezen te worden omdat de inhoud niet strijdig is met de katholieke kerkleer en onschadelijk voor de gelovigen.
Wat is “Imprimatur”? Even uitleggen:
Imprimatur, letterlijk: het worde gedrukt, is de benaming, in het Latijn, voor de officiële toestemming, die een bisschop geeft, uit de Katholieke kerk, nodig, voor het drukken van geschriften als Bijbelteksten, boeken over theologie, devotieprentjes, teksten over kerkgeschiedenis e.d. Voorheen werd ook wel de Latijnse term evulgetur gebruikt (het worde uitgegeven). Met het imprimatur geeft de Katholieke Kerk aan dat een werk mag uitgegeven worden omdat het niet in strijd is met het geloof en de katholieke doctrines, zodat gelovigen het zonder bezwaar kunnen lezen.
