Hieronder vind je liturgische teksten voor een aantal heiligenvieringen die nog niet opgenomen werden in de missaaluitgave van 1993 en het getijdenboek van 1990.
Een aantal van de vertalingen zijn voorlopig, in afwachting van de goedkeuring door de Romeinse Congregatie voor de goddelijke Eredienst en de regeling van de sacramenten.
- Heilige Maagd Maria, Moeder van de Kerk (Pinkstermaandag)
- 3 januari: H. Naam Jezus
- 14 januari: Z. Valentinus Paquay
- 8 februari: H. Josephina Bakhita
- 27 februari: Z. Maria van Jezus
- 23 april: H. Adalbertus
- 28 april: H. Grignion de Montfort
- 10 mei: H. Damiaan De Veuster
- 13 mei: O.-L.-V. van Fatima
- 21 mei: H. Christophorus Magellaen
- 22 mei: H. Rita Van Cassia
- 10 juni: Z. Edward Poppe
- 9 juli: H. Augustinus Zhao Rong
- 20 juli: H. Apollinaris
- 22 juli: H. Maria Magdalena
- 23 juli: H. Birgitta
- 24 juli: H. Charbel Makhluf
- 2 augustus: H. Petrus Julianus Eymard
- 9 augustus: H. Teresia Benedicta van het Kruis
- 14 augustus: H. Maximilaan Kolbe
- 9 september: H. Petrus Claver
- 12 september: H. naam van Maria
- 20 september: HH. martelaren van Korea
- 23 september: H. Pius van Pietrelcina
- 28 september: H. Laurentius Ruiz en gezellen
- 6 oktober: Z. Isidoor van de heilige Jozef
- 11 oktober: H. Johannes XXIII
- 22 oktober: H. Johannes Paulus II
- 25 november: HH. martelaren van Vietnam
- 25 november: H. Catharina van Alexandrië
- 9 december: H. Juan Diego Cuauhtlatoatzin
- 12 december: H. Maagd van Guadalupe
- 24 december: antifonen morgengebed
